ゴールデンウイーク間近で海外に行かれる人も多いかと思いますが、普段からサプリメントをよく使っている人は海外製のサプリメントを自分用または土産として買ってこられることが多いですね。
特に米国のサプリメントにはダイエタリー・サプリメント(dietary supplement)と表記されている商品があるので、よくわからないけど何となく「減量用」と判断して購入される人もいるようです。
「ダイエット」という単語は日本では「減量、痩身」の意味で用いられていますが、本来は「食事療法」のような意味ですので必ずしも減量を示すものではありません。
ですから主に米国製の「ダイエタリー・サプリメント」の表記は日本で言うところの「サプリメント」そのものを意味するので、栄養補助食品とか健康補助食品を示します。
米国製のサプリメントにはプロテインでもアミノ酸でもビタミン剤でもダイエタリー・サプリメントと表記してあるのはそのためです。
※海外製品に限らず、競技スポーツ選手がサプリメントを使用する際はアンチドーピングの観点から細心の注意を払ってください。
※5/3,4,5はビジター利用料金が半額です(^^)/